Pour ajouter un nouvel agent :
La page Récapitulatif des agents s'affiche.
La page Ajout d'un agent s'affiche.
La page Récapitulatif des agents se réaffiche ; le nouvel agent y est listé.