Documentación relacionada
Los siguientes documentos forman parte de la documentación de Sybase Adaptive Server Enterprise:
- Es possible encontrar una versión más reciente del boletín. Consulte en el World Wide Web los Sybooks localizados y la Sybase Technical Library, pues en ellos encontrará la última información de la documentación o actualizaciones críticas añadidas después del lanzamiento del producto en CD.
- Guía de instalación para cada plataforma: describe la instalación, actualización y configuración de todos los productos Adaptive Server y Sybase relacionados.
- Configuración de Adaptive Server Enterprise para cada plataforma: proporciona instrucciones para desarrollar tareas de configuración específicas de Adaptive Server.
- Lo nuevo en Adaptive Server Enterprise: describe las nuevas características de la versión 12.5 de Adaptive Server, los cambios añadidos al sistema para posibilitar estas características y los cambios que pueden afectar a las aplicaciones y instaladas.
- Guía del usuario de Transact-SQL: los documentos de la versión mejorada del lenguaje de base de datos relacional de Sybase Transact-SQL. Este manual sirve de libro de consulta para usuarios nuevos de este sistema de administración de base de datos. Contiene además las descripciones de las bases de datos de ejemplo pubs2 y pubs3.
- Guía de administración del sistema: proporciona información detallada acerca de la administración de servidores y bases de datos. Este manual incluye instrucciones y guías para la administración de recursos físicos, la seguridad, las bases de datos de usuario y del sistema y detalles acerca de la conversión de caracteres, los idiomas adicionales y las opciones de ordenación.
- Manual de consulta: contiene información detallada acerca de los comandos, las funciones, los procedimientos y los tipos de datos de Transact-SQL. Este manual también contiene una lista de las palabras reservadas de Transact-SQL y las definiciones de las tablas del sistema.
- Guía de rendimiento y mejoras: explica cómo mejorar Adaptive Server para obtener el máximo rendimiento. Este manual incluye información acerca de temas relacionados con el diseño de bases de datos que afectan al rendimiento, la optimización de consultas, la forma de mejorar Adaptive Server para bases de datos de gran tamaño, problemas de disco y caché, y los efectos sobre el rendimiento de bloqueos y cursores.
- Guía de utilidades: documentación de las utilidades de Adaptive Server, como isql y bcp, que se ejecutan a nivel de sistema operativo.
- Guía de consulta rápida: proporciona una extensa y completa lista de nombres y sintaxis de comandos, funciones, procedimientos del sistema y procedimientos del sistema extendidos, tipos de datos y utilidades, todo en un manejable libro de bolsillo. Disponible solo en versión impresa.
- Diagrama de tablas del sistema: diseño gráfico de las tablas del sistema y las relaciones de sus entidades en formato de póster. Disponible solo en versión impresa.
- Guía de mensajes de error y resolución de problemas: explica la forma de resolver los mensajes de error más habituales y muestra soluciones a problemas de sistema que pueden surgir.
- Guía del usuario de Component Integration Services: explica cómo utilizar la característica de servicios de integración de componentes (Component Integration Services) de Adaptive Server para conectarse con bases de datos remotas, ya sean bases de datos Sybase u otras.
- Uso de Java en Adaptive Server Enterprise: describe la forma de instalar y utilizar clases de Java como tipos de datos, funciones y procedimientos almacenados en la base de datos de Adaptive Server.
- Cómo utilizar Sybase Failover en un sistema de alta disponibilidad: proporciona instrucciones acerca de cómo utilizar Failover de Sybase para configurar Adaptive Server como servidor acompañante en un sistema de alta disponibilidad.
- Cómo utilizar las características de la Administración de transacciones distribuidas (DTM) en Adaptive Server: explica cómo configurar, utilizar y resolver los problemas de las características DTM de Adaptive Server en entornos de procesamiento de transacciones distribuidas.
- Guía del usuario de EJB Server: explica la forma de utilizar EJB Server para distribuir y ejecutar Enterprise JavaBeans en Adaptive Server.
- Guía de integración de la interfaz XA para CICS, Encina y TUXEDO proporciona instrucciones de uso de la interfaz DTM XA de Sybase con los administradores de transacciones X/Open XA.
- Glosario: define los términos técnicos utilizados en la documentación de Adaptive Server.
- Guía del programador de Sybase jConnect para JDBC: describe el producto jConnect para JDBC y explica la forma de utilizarlo para obtener acceso a datos almacenados en sistemas de administración de bases de datos relacionales (RDBMS).
- Guía del usuario de la especialidad almacén de datos para búsqueda de texto: describe la forma de utilizar la característica Verity para buscar datos de Adaptive Server Enterprise.
- Guía del usuario de Historical Server: describe la forma de utilizar Historical Server para obtener información de rendimiento de SQL Server y Adaptive Server.
- Guía del usuario de Monitor Server: describe la forma de utilizar Monitor Server para obtener estadísticas de rendimiento de SQL Server y Adaptive Server.
- Guía de rendimiento y mejoras: describe la forma de escribir aplicaciones de Monitor Client Library para obtener acceso a datos de rendimiento de Adaptive Server.
Volver a la introducción.