Choisissez Fichier--> Quitter.
Tous les serveurs et bases de données sont déconnectés et l'application Sybase Central est fermée.
Remarque
Si vous tentez de quitter Sybase Central alors qu'une procédure, une vue ou un trigger est en cours de modification, Sybase Central vous invite à valider toute modification n'ayant pas encore été enregistrée.